school district
US
・UK
B1 中級
n.名詞學區
The school district implemented a new policy on student attendance.
影片字幕
CNN 10 回來了！| 2023 年 8 月 14 日 (THE RETURN OF CNN 10 | August 14, 2023)
- 24 states have at least one school district using a shortened week.
24 個州至少有一個學區採用縮短周的做法。
- 24 states have at least one school district using a shortened week, some 850 districts in all.
24 個州至少有一個學區採用縮短周的做法。
【CNN 10】AI 語音爭議：德州高中畢業典禮引發學生反彈、Live Nation 壟斷判決重創票務巨頭、緬因州暫緩數據中心建設 | 2026年4月17日（An A.I. voice will announce this school's 2026 graduates | April 17, 2026）
- One Texas school district announced it's going to be using artificial intelligence during their upcoming graduation ceremonies.
對於很多人來說，他們可能因為對人工智慧的普遍感受而反對這些數據中心。
- Plano Independent School District says they'll use an AI-powered pronunciation tool to announce all names at this spring's graduation ceremonies.
但這些數據中心的支持者表示，它們是必要的。
觀看吉姆萊勒主持首場總統大選辯論！ (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- school district, every state should make that decision on their own.
學區、每個州都應該自行做出決定。
- Every school district, every state should make that decision on their own.
政府的角色：看看我們身後。憲法和獨立宣言。
為何這個紅州讓學前教育免費？！ (Why this red state made preschool free)
- With this one piece of one sentence removed, Joe was proposing a universal program. But to catch that, you'd need to read the bill closely. And Joe didn't say, this is the bill that creates universal pre-k, even though that's exactly what it was. What he said was, this is the bill that keeps four-year-olds out of kindergarten, and it's voluntary for everybody, and I sat down. The bill also said school districts could use their funding to contract with existing early child care providers. They could get state funding to start a four-year-old program and use it to hire early childhood education programs already in place. It, of course, would have to meet the standards, and I did not explain to them that it was going to be Head Start. But since the bill didn't seem to threaten private child care's four-year-old clientele, and very few others fully understood it anyway, no one who actually understood the bill told lawmakers to vote no. If a lobbyist does not come into your office and explain this law and why you should vote no on it, the legislator doesn't have any help except me. It passed the House 99-0. Once the word got out about free, high-quality pre-k, Oklahoma parents jumped at the opportunity to enroll their four-year-olds in their local elementary school. It got to where they started lining up in the early, early hours of the morning so that they could be in their neighborhood school. Part of it was they needed child care. Andy and Jana McKenzie taught in early childhood education in Tulsa public schools for 40 years. That's Jana conducting kindergarten assessments in that video back before Oklahoma had free pre-k. These two were instrumental in setting up the existing pre-k program, including in forging the close partnership between Head Start and public schools still in place today. And I think parents very quickly realized that it was a great place for their child to be. Offering pre-k in Oklahoma school districts was and still is voluntary. But 27 years later, free high-quality education for four-year-olds is offered in public schools in every school district in Oklahoma. Because even though red states like Oklahoma don't generally support big social policies, there's nothing really controversial about it at this point.
去掉這一句話，喬提出的是一項全民計劃。但要理解這一點，你需要仔細閱讀法案。喬並沒有說，這是一項建立全民學前教育的法案，儘管這正是法案的內容。他說的是：這是一個讓四歲兒童不上幼兒園的法案，每個人都可以自願參加。該法案還規定，學區可以利用其資金與現有的幼兒保育機構簽訂合同。他們可以獲得州政府的資助來啟動一項四歲兒童計劃，並用這筆資金來僱傭已有的早期兒童教育計劃。當然，這必須符合標準，我沒有向他們解釋這將是 "起步計劃"。但由於該法案似乎並沒有威脅到私立託兒所的四歲客戶，而且很少有人能完全理解該法案，是以沒有一
- but 27 years later, free, high-quality education for 4-year-olds is offered in public schools in every school district in Oklahoma.
川普可能調動國民兵鎮守機場！💨 ✈️ (Trump Might Deploy the National Guard to Airports)
- That's like bragging that you're the only bus driver in the school district to take three DUI tests.
這就像是炫耀說，你是學區裡唯一一位考了三次酒駕測試都滿分的公車司機。
- That's like bragging that you're the only bus driver in the school district to take three DUI tests.
這就像是炫耀說，你是學區裡唯一一位考了三次酒駕測試都滿分的公車司機。
5歲男童遭美國移民及海關執法局帶走，現被關押於德州收容所！ (5-year-old boy taken by ICE is being held at Texas facility)
- The school district released a video of that moment showing the chaotic scene that many people in Minneapolis say has become all too familiar since those 3,000 federal immigration agents have arrived in their city.
校區公佈了一段當時的影片，畫面混亂，許多明尼亞波利斯市民表示，自從那 3,000 名聯邦移民官員抵達後，這種情況已經變得太常見了。
- The school district released a video of that moment showing the chaotic scene that many people in Minneapolis say has become all too familiar since those 3,000 federal immigration agents have arrived in their city.
校區公佈了一段當時的影片，畫面混亂，許多明尼亞波利斯市民表示，自從那 3,000 名聯邦移民官員抵達後，這種情況已經變得太常見了。
沙魯克·罕：影片改變教育！ (Salman Khan：Videos change education)
- And so what I'm showing you here, this is actually data from a pilot in the Los Altos school district, where they took two fifth-grade classes and two seventh-grade classes and completely gutted their old math curriculum.
因為這裡有幾項有趣的事 because there's a couple of interesting things.
- And a teacher gets this is actually a live dashboard from Los Altos school district.
老師可以作為輔助 having the teacher walk around,
ELL Conference 2012：為英語學習者建立詞彙教學！ (ELL Conference 2012: Building Vocabulary for Teaching ELLs)
- I am actually retired from the Urbana School District.
他們只是付錢給我到這裡做事。
- Urbana school district, I was in the English as a second language
Urbana 學區，我曾是英語作為第二語言
【CNN10】加州 84 年來首見的颶風希拉里、美國校車司機嚴重短缺、CNN 英雄激勵人心的故事 | 2023年8月22日 (Checking On The West Coast | August 22, 2023)
- Facing a driver shortage, Kentucky's largest school district contracted with a company to map out new routes.
面臨司機短缺的問題，肯塔基州最大的學區與一家公司簽訂了繪製新路線的合同，
- Facing a driver shortage, Kentucky's largest school district contracted with a company to map out new routes.
但任何長期解決方案都必須解決司機的工資問題。